Miriana Jeremić si è laureata in Relazioni internazionali presso la Facoltà di Scienze politiche dell’Università di Belgrado e successivamente ha frequentato l’Accademia diplomatica del Ministero degli Affari esteri della Repubblica di Serbia. Nel 2002 ha iniziato a lavorare presso il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Federale di Jugoslavia. Dal 2003 al 2008 ha lavorato prima come addetta alla Direzione per i rapporti economici bilaterali, Settore per l’UE, sempre presso il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Federale di Jugoslavia, e poi presso l’Ambasciata di Serbia e Montenegro a Ottawa, in Canada. Tra il 2014 e il 2021 è stata consigliere del Dipartimento delle Nazioni Unite, Settore Relazioni Multilaterali del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Serbia, per poi diventare consigliere nel Gabinetto del Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Serbia e presso l’Ambasciata della Repubblica di Serbia a Lubiana, in Slovenia. Nel 2021 è diventata ministro consigliere e capo del cerimoniale diplomatico del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Serbia.
Nel 2024 viene nominata Ambasciatore della Repubblica di Serbia presso il Quirinale ricoprendo anche il ruolo di Ambasciatore della Repubblica di Serbia non residente presso la Repubblica di Malta con residenza in Italia e presso la Repubblica di San Marino con residenza in Italia