Direttrice del Centro Scientifico dell’Accademia Polacca delle Scienze a Roma.
Magdalena Wrana si è laureata in Filologia Italiana presso la Facoltà di Filologia dell’Università Jagellonica, dove nel 2011 ha discusso con lode la sua tesi di dottorato su Angelo Maria Durini, Nunzio Apostolico in Polonia durante l’Illuminismo. La sua tesi è stata insignita nel 2014 del Premio Fondazione Sbranti dell’Università di Pisa per la migliore tesi di dottorato nell’ambito delle relazioni culturali polacco-italiane. Dal 2008 è professionalmente legata all’Università Jagellonica, dove ha lavorato come professoressa associata, ricoprendo, nell’ultimo mandato, la carica di membro del Senato Accademico. Ha lavorato come visiting researcher e visiting professor presso numerose università italiane. È membro di associazioni nazionali e internazionali di studi italiani. Parallelamente, dal 2016 al 2026, ha lavorato presso il Consolato Onorario d’Italia, inizialmente come assistente del Console e poi, dal 2019, come responsabile d’ufficio, collaborando strettamente con l’Ambasciata d’Italia in Polonia, anche nell’ambito della diplomazia scientifica e culturale. È una rinomata interprete di conferenza italiana: nel 2023 ha svolto il ruolo di interprete personale del Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella, durante la sua visita di Stato in Polonia. Nel 2025, il Presidente della Repubblica Italiana le ha conferito l’Ordine della Stella d’Italia con il grado di Ufficiale per il suo contributo al rafforzamento delle relazioni polacco-italiane.